Stimați utilizatori,
Vă informăm că, începând cu 25 mai 2018, se aplică Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (Regulamentul general privind protecția datelor — GDPR).
Lusto Services SRL prelucrează date cu caracter personal în legătură cu activitățile sale. Notificarea acestei prelucrări către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal nu este necesară în afara situațiilor prevăzute în Decizia nr. 200/2015.
Exceptarea de la obligația de notificare nu îl scutește pe operator de celelalte obligații prevăzute de normele aplicabile privind protecția datelor, inclusiv de adoptarea măsurilor adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal.
Lusto Services SRL prelucrează date cu caracter personal pentru a presta servicii de traducere, interpretariat, pregătire a documentelor pentru tipar, redactare publicitară, revizie și colaționare, notarizare, apostilare, traduceri autorizate și alte activități legate de serviciile lingvistice oferite.
Datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate în conformitate cu legile și reglementările în vigoare.
Puteți solicita oricând rectificarea sau ștergerea datelor dumneavoastră personale ori restricționarea prelucrării acestora, trimițând un e-mail la traduceri@lusto.ro.
Datele dumneavoastră personale pot fi transferate spre prelucrare, cu respectarea legislației aplicabile privind protecția datelor.
Conform GDPR, aveți următoarele drepturi:
- dreptul de a fi informat;
- dreptul de acces;
- dreptul la rectificare;
- dreptul la ștergere și la restricționarea prelucrării;
- dreptul la portabilitatea datelor și, unde este cazul, dreptul la opoziție;
- dreptul de a fi informat cu privire la rectificarea sau ștergerea datelor ori la restricționarea prelucrării;
- dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere — Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), cu sediul în București, Bd. Gheorghe Magheru nr. 28–30, Sector 1;
- dreptul de a fi informat cu privire la încălcarea securității datelor cu caracter personal.
Prin completarea formularelor de pe lusto.ro sau prin transmiterea unor solicitări în scris ori prin telefon, confirmați că ați luat la cunoștință aceste prevederi.
Google Analytics
Folosim Google Analytics numai dacă vă exprimați acordul prin panoul de preferințe pentru cookie-uri. Serviciul ne oferă statistici despre utilizarea site-ului și poate presupune prelucrarea unor identificatori online de către Google. Vă puteți schimba oricând opțiunea din linkul „Preferințe cookie” disponibil în subsolul paginii.
Pentru întrebări despre cele de mai sus, ne puteți contacta la traduceri@lusto.ro.
Puteți consulta textul GDPR la eur-lex.europa.eu.
Vă mulțumim,
Echipa Lusto Translations