That don't stop at the words.
Into your products. Onto your screens. Down the phone line.
Every project is completed by experienced specialists and independently reviewed before delivery. AI supports repetitive tasks where it adds value, while a human remains accountable for the final result.
Modern AI helps us work faster and more efficiently, allowing our specialists to focus on language, terminology and context. Technology supports the process — it never replaces professional judgment.
For more than fifteen years we've helped businesses, public institutions and international organizations communicate across languages, industries and international markets, delivering projects on time and to consistently high standards.
Software, mobile apps and websites localized for international users, with workflows designed for modern development teams.
Technical, legal, medical, financial, marketing and certified translations delivered by experienced specialists.
Simultaneous, consecutive, remote and whispered interpreting, with equipment and technical coordination available when required.
Subtitles, voice-over, dubbing and multilingual adaptation for corporate, educational and marketing content.
Multilingual IVRs, automated follow-up calls and AI voice agents designed for natural customer communication.
Founded in Bucharest in 2010, Lusto Translations has grown into a language solutions partner trusted by businesses, public institutions and international organizations. Today we provide specialized translation, interpreting, software localization, video and audio localization, and multilingual voice automation in more than 50 languages, backed by a network of over 350 specialist translators, interpreters, localization experts, and multimedia professionals.
What hasn't changed since day one is the way we work. Every project is managed by a dedicated coordinator, completed by specialists and independently reviewed before delivery. We combine modern localization technologies with human expertise to deliver language solutions that are accurate, natural and ready for the real world.
Whether you're launching a product, organizing an international event or expanding into new markets, we help your message work where it matters.
Our work regularly reaches international courts, where a translation has to be exact and defensible — there is no room for approximation. Lusto has handled ours across everything from routine filings to European Court of Human Rights matters, accurately and on time.
In criminal law the wording of a document can change its meaning entirely, so precision isn't optional. Lusto translated countless files over the years, from standard case documents through to human-rights court submissions — always accurate and always to deadline.
We bring directors from all over the world to our stages, and they have to reach a live audience in the moment. Lusto's interpreters are on stage with them through the Q&As and press interviews — consecutive and live, part of the show.
Our annual congress brings together specialists from several countries, and the interpreting has to carry not just the words but the nuance of clinical and theoretical discussion. Lusto's interpreters handled it with real subject sensitivity.
Hosting an event that brings sixteen national delegations and China under one roof leaves no room for error — every session has to run on time, in every language. Lusto delivered the simultaneous interpreting with real composure and precision.
Pentru ROMEXPO, Lusto Translations este un partener de nădejde în activitatea de zi cu zi. Datorită seriozității, profesionalismului și rapidității de care dau dovadă, suntem încrezători într-un parteneriat de lungă durată.
In pharma every word is regulated and the margin for error is zero — a patient leaflet or a device specification has to be exact. Lusto translated ours across the board, accurately and to the standard the field demands, across our Southeast European markets.
Our field runs on dense, unforgiving technical documentation, and our annual BIMcon Summit brings specialists together across languages. Lusto has handled our translations and interpreted at the summit — the vocabulary is always right.
We needed technical translations that held up to engineering scrutiny, at volume and on schedule. Lusto delivered consistently, and became the team we stopped double-checking.
Over more than ten years, Lusto translated across the full range of our work — from airport security and intelligent traffic systems to large technical tender files and financial and legal documentation. Accurate and ready to use, every time.
Every manual and technical document has to be exact for the people running it in the field. Lusto handled all of it: translations our customers could rely on, delivered on time. A dependable partner, year after year.
Lusto Translations a toujours été professionnelle et serviable, à l'écoute du client et les traductions sont de haute qualité. Ils répondent rapidement aux demandes et respectent les délais convenus.
Lusto Translations offers quick and reliable services at a low cost. We're very happy with the results and recommend them to anyone who needs quality translation and interpreting.
