La Lusto Translations, îmbinăm experiența lingviștilor profesioniști cu tehnologiile moderne de localizare pentru a oferi soluții complete de comunicare în peste 50 de limbi. Fiecare proiect este coordonat de un manager dedicat, este realizat de specialiști cu experiență în domeniul respectiv și este verificat independent înainte de livrare. Inteligența artificială sprijină procesele repetitive acolo unde aduce valoare, însă fiecare livrabil final rămâne sub supravegherea unui specialist.

  1. Document de traducere autorizată cu sigiliu auriu și stilou pe birou Traduceri Specializate Traduceri tehnice, juridice, medicale, financiare, de marketing și traduceri autorizate, realizate de traducători cu experiență și specializare în domeniul fiecărui proiect. Vezi serviciul
  2. Cască de interpretariat cu microfon pe o stivă de cărți lângă un caiet Interpretariat Interpretare simultană, consecutivă, șoptită și la distanță pentru conferințe, întâlniri și evenimente internaționale, inclusiv coordonarea echipamentelor necesare pentru interpretarea simultană. Vezi serviciul
  3. Mâini ținând un glob pe fundal de cer albastru Localizare Software & Website-uri Localizare pentru aplicații, platforme software și website-uri, astfel încât utilizatorii din orice piață să beneficieze de o experiență naturală, ca și cum produsul ar fi fost creat în propria lor limbă. Vezi serviciul
  4. Echipament audio-video vintage: televizor cu saluturi multilingve, role de film, microfon și căști Localizare Video & Audio Subtitrare, subtitrare pentru accesibilitate, voice-over, dublaj și adaptarea materialelor video pentru comunicare corporativă, marketing și instruire. Vezi serviciul
  5. Scenă stilizată de call center cu roboți la birou și căști, ilustrând automatizarea vocală Automatizare Vocală Sisteme IVR multilingve, apeluri automate de follow-up și agenți vocali AI proiectați pentru a oferi experiențe naturale clienților și pentru a susține o comunicare eficientă și conformă cu cerințele legale. Vezi serviciul

Cum lucrăm

Fiecare proiect este coordonat de un manager dedicat, care rămâne punctul dumneavoastră unic de contact pe tot parcursul colaborării. Selectăm specialiștii potriviți pentru fiecare proiect, utilizăm instrumente CAT și fluxuri de lucru asistate de inteligență artificială acolo unde este oportun și ne asigurăm că fiecare livrabil este revizuit înainte de predare.

Indiferent dacă proiectul dumneavoastră presupune traducere, localizare, interpretariat sau soluții moderne de comunicare multilingvă, colaborați cu un singur partener responsabil de întregul proces.

Limbi

Oferim servicii lingvistice în peste 50 de limbi, cu experiență în principalele limbi europene și o expertiză deosebită în combinațiile lingvistice din Europa Centrală, de Est și din regiunea Balcanilor.

Povestiți-ne despre proiectul dumneavoastră, iar noi vă vom recomanda soluția cea mai potrivită pentru obiectivele și cerințele dumneavoastră.